Náš video kurz romštiny vás provede základy tohoto jazyka, kterým jen v Evropě mluví zhruba 10 milionů lidí! Pod každou lekcí naleznete doprovodné výukové materiály. Celkem máme připravených šest lekcí, které budeme postupně zveřejňovat. Kurz zakončíme živou lekcí s účastí lektora, se kterým budete moci konzultovat.
PÁTÁ LEKCE
Ve vánoční atmosféře páté lekce si budeme povídat o zvycích, které se u Romů dodržují, i o tradičních jídlech. Dokonce si s námi můžete upéct sladká šinga. Jde o poslední lekci našeho video kurzu.
ČTVRTÁ LEKCE
Ve čtvrté lekci uvidíte Bangi plnou dojmů z právě proběhlé konference romských žen. Naučíte se skloňovat slovesa v dokonavém a nedokonavém tvaru a taky číslovky.
TŘETÍ LEKCE
Slovo 21 připravilo video kurz romštiny online. Toto je třetí lekce, kde se naučíme nové fráze a také jednu hru!
Nejprve shlédněte celé video a potom zkuste vypracovat CVIČENÍ.
Přehled skloňování slovesa BÝT.
Slovníček k 3.lekci.
DRUHÁ LEKCE
V druhé lekci se naučíme mnoho romských frází a pochopíme, jak spolu Romové komunikují v různých situacích: když potká muž muže, jak mluví mladý muž se starší ženou i jak si povídají dvě ženy podobného věku.
PRVNÍ LEKCE
První lekce o hláskách, rodině, lidském těle a základních slovesech romštiny.
POHÁDKA k první lekci
Čtěte s námi pohádku o farářovu psíčkovi (pdf).
ÚKOLY k první lekci
Nejprve shlédněte celé video a potom zkuste vypracovat cvičení (pdf). Potřebujete-li, vraťte se ve videu k dané pasáži. Pokud vás zajímá, zda jste vypracovali cvičení správně, zašlete nám vypracované úkoly na e-mail: barvalipecz@gmail.com a my vám je vyhodnotíme.
GRAMATIKA, přehled k první lekci
Osobní zájmena:
JÁ – ME MY – AMEN
TY – TU VY – TUMEN
ON – JOV ONI – JON
ONA – JOJ ONY – JON
Sloveso být v přítomném čase:
TE (J)EL – BÝT
ME SOM – JÁ JSEM AMEN SAM – MY JSME
TU SAL – TY JSI TUMEN SAN – VY JSTE
JOV HINO – ON JE JON HINE – ONI JSOU
JOJ HIŇI – ONA JE JON HINE – ONY JSOU
Ve třetí osobě čísla jednotného se může používat i hin, čili je správně.
JOV HINO – JOV HIN
JOJ HIŇI – JOJ HIN
Kurz byl finančně podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, dále OSI Budapest, US Embassy Prague.